語言的障礙

     同事在午餐后于辦公室閑聊，談到新同事珍妮自幼喪母，四姐妹長年旅居國外，均由她父親一手帶大，真是父兼母職的好父親。不料在一旁休息，受英文教育而對中文又一知半解的珍妮竟生氣的跑過來說：“請你們不要罵我父親是‘福建母豬’好嗎？”

人事部

　　一天，人事部的張主任調到別的部門去了，一位他的朋友打電話找他，結果是別人接的——
　　“請問張主任在嗎﹖”
　　“很抱歉！他已經不在人事了！”
　　朋友說：“什么！這是什么時候的事？前天我才剛剛跟他通過電話的，怎么就不在人世了？”

                                 洗手液的掉包

公司節約成本，用完了的洗手液都把瓶子留下，然后再補充新的液體進去（就那種

紅紅綠綠沒有什么牌子的）。

　　結果某日，保潔阿姨請假不在，行政助理代為打掃內務。大家洗完手后都覺得有些莫名

的不對勁——以為是換了新的手液，也都沒在意。

[ 轉自鐵血社區 http://bbs.tiexue.net/ ]

　　第二天，阿姨準時上班，只聽一上午阿姨都在碎碎念“我放在洗手間的潔廁液怎么不見

了這么多？”

外企里的英語

　　我在一家外企上班，同事們說話都時不時帶幾句英語，老板雖然是中國人，但更是滿嘴冒單詞。
　　昨天我在一個比較窄小的工作間里調設備，老板推門進來，像是要拿什么東西，但地上太亂沒法下腳，于是就跟我說：“把桌上那個paper(紙、論文)給我遞過來。”
　　我左右看了看，桌上都是螺絲刀、電線、儀器之類東西，沒什么紙或者論文啊！只好向老板聳聳肩，攤攤手。
　　但老板仍堅持要他的paper，我只好又低頭找，還是沒有……
　　老板終于一臉郁悶地擠過來，拿走了桌上的半卷手紙……

你快要辭職了

　　一家公司的總經理把公關主任召來說：“你聽著，有人試圖收購我們的公司，我要你設法把我們的股票的價格抬高。讓他們買不起。我不管你用什么辦法，只要達到目的就行了！”
　　第二天，該公司股票的價格上漲了5個點。第三天又上漲了5個點。總經理非常滿意，問公關主任：“你是怎么做到的？”
　　“我放了一個假消息。”
　　“什么假消息？”
　　“我說你快要辭職了。”